Télécharger pour Windows Premium
Publicité
made off with
Forme fléchie de make off with 

Traduction de "made off with" en français

s'est enfui avec
a fait main basse sur
a filé avec
est parti avec
se sont enfuis avec
s'est tiré avec
pris la fuite avec
est partie avec
est reparti avec
ont fui avec
ont fait main basse sur
s'enfuir avec
a emporté
In the chaos, someone made off with the precious painting.
Dans le chaos, quelqu'un s'est enfui avec le tableau précieux.
The stickup man made off with a large sum of cash.
Le braqueur s'est enfui avec une grosse somme d'argent.
The crooked director made off with the association's cash reserves.
Le directeur véreux a fait main basse sur la trésorerie de l'association.
During the party, someone made off with my wallet.
Pendant la fête, quelqu'un a fait main basse sur mon portefeuille.
We held a poker night, and the host made off with the kitty.
On a organisé une soirée poker, et l'hôte a filé avec la caisse.
During the break, a stranger slipped in and made off with the kitty.
Pendant la pause, un inconnu est entré et a filé avec la caisse.
A coworker made off with my idea and my presentation.
Un collègue a fait main basse sur mon idée et ma présentation.
An organized gang made off with all the computer equipment.
Une bande organisée a fait main basse sur tout le matériel informatique.
The group made off with a stash of food from the abandoned truck.
Le groupe s'est enfui avec une réserve de nourriture du camion abandonné.
In the bustling market, someone made off with her shopping bag.
Dans le marché animé, quelqu'un s'est enfui avec son sac de courses.
Just when she turned her back, the cat made off with her sandwich.
À peine avait-elle tourné le dos que le chat s'est enfui avec son sandwich.
Suddenly, a thief in the night made off with the car parked outside.
Soudain, un voleur nocturne s'est enfui avec la voiture garée dehors.
In a flash, the pickpocket made off with his wallet during the concert.
En un éclair, le pickpocket s'est enfui avec son portefeuille pendant le concert.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "made off with" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent made off with

Résultats: 359. Exacts: 359. Temps écoulé: 128 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200